📰 The Hindu • 2026-10-19
The Hindu Editorial Vocabulary: Treacherous waters: On the Bihar boat tragedy (2026-10-19) | Hindi Meaning & Synonyms
📌 Competitive Exam Prep (UPSC, Banking, SSC, CLAT): The Hindu Newspaper Editorial with Vocabulary Today — Comprehensive collection of daily editorial tricky words with English definitions, Hindi meanings, synonyms, antonyms, mnemonic tricks, and 50 words from newspaper with meaning.
⚡ Quick Navigation / Index (Jump to Section)
📥 Download Daily Editorial Vocab Study PDF
Save or print today's editorial vocabulary, Hindi meanings, mnemonic memory tricks, and quiz questions in high-quality PDF format for UPSC, SSC & Banking exams.
1
Treacherous
(adjective)
🗣️ TRECH-uh-ruhs (ट्रेच-अर-स)
English Definition
Hazardous, perilous, or presenting hidden, unpredictable dangers.
हिंदी अर्थ
खतरनाक, जोखिम भरा या धोखेबाज
📝 Editorial Context: "Treacherous waters: On the Bihar boat tragedy."
✓ Synonyms: Perilous, Hazardous, Precarious, Deceptive
✗ Antonyms: Safe, Reliable, Harmless
💡 Mnemonic Memory Trick:
Treachery (धोखा) देने वाला रास्ता हमेशा Treacherous (खतरनाक) होता है।
🌱 Root Word Breakdown: From Old French 'trechier' (to deceive/cheat).
2
Notoriously
(adverb)
🗣️ noh-TOR-ee-uhs-lee (नो-टॉर-ई-अस-ली)
English Definition
To a degree or in a manner that is well-known, typically for some bad quality or deed.
हिंदी अर्थ
कुख्यात रूप से / बदनामी के साथ
📝 Editorial Context: "River crossings on stretches of the Ganga in Uttar Pradesh and Bihar are notoriously unsafe..."
✓ Synonyms: Infamously, Disreputably, Scandalously
✗ Antonyms: Famously, Reputably, Honorably
💡 Mnemonic Memory Trick:
Notorious व्यक्ति बुरे काम के लिए जाना जाता है, वैसे ही notoriously unsafe मतलब बुराई के लिए मशहूर।
🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'notus' (known).
3
Ply
(verb)
🗣️ PLY (प्लाई)
English Definition
To travel regularly over a route, typically for public conveyance or trade.
हिंदी अर्थ
नियमित रूप से चलना या आवागमन करना (नाव, बस आदि का)
📝 Editorial Context: "...poorly lit, unregistered boats ply with bare access to lifesaving equipment."
✓ Synonyms: Traverse, Commute, Ferry, Operate
✗ Antonyms: Halt, Cease, Anchor
💡 Mnemonic Memory Trick:
Apply से बना Ply — गाड़ियाँ या नावें जब सड़क या नदी पर नियमित रूप से 'apply' (चलना) करती हैं।
🌱 Root Word Breakdown: Short for 'apply', influenced by Middle English 'plien'.
4
Preserve
(noun)
🗣️ pri-ZURV (प्रि-ज़र्व)
English Definition
A sphere or activity regarded as being restricted to a particular group of people.
हिंदी अर्थ
विशेषाधिकार क्षेत्र / आरक्षित दायरा
📝 Editorial Context: "These boats are not the preserve of the poor but are also used by government personnel..."
✓ Synonyms: Domain, Monopoly, Province, Sphere
✗ Antonyms: Commonality, Free-for-all
💡 Mnemonic Memory Trick:
Preserve की हुई चीज़ केवल खास लोगों के लिए 'सुरक्षित/सीमित' रखी जाती है।
🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'praeservare' (to observe or keep beforehand).
5
Riverine
(adjective)
🗣️ RIV-uh-ryn (रिव-अर-आइन)
English Definition
Relating to, situated on, or inhabiting the banks of a river.
हिंदी अर्थ
नदी-संबंधी या नदी के तटीय क्षेत्र का
📝 Editorial Context: "...making the riverine journeys the sole option."
✓ Synonyms: Riparian, Fluvial, River-dwelling
✗ Antonyms: Terrestrial, Continental
💡 Mnemonic Memory Trick:
River + ine = नदी (River) से जुड़ा हुआ भूभाग या यात्रा।
🌱 Root Word Breakdown: From 'river' + suffix '-ine' (pertaining to).
6
Capsized
(verb)
🗣️ kap-SYZD (कैप-साइज़्ड)
English Definition
Overturned in the water (said of a boat or vessel).
हिंदी अर्थ
नाव या जहाज का पानी में उलट जाना / डूब जाना
📝 Editorial Context: "...at least 13 children drowned when a country-made boat capsized in Raghopur..."
✓ Synonyms: Overturned, Upended, Kept over, Foundered
✗ Antonyms: Righted, Stayed upright
💡 Mnemonic Memory Trick:
Boat की Cap (टोपी/छत) नीचे Side (आकार) में उलट गई = Capsize.
🌱 Root Word Breakdown: Probably from Spanish 'capuzar' (to sink by the head).
7
Dilapidated
(adjective)
🗣️ dih-LAP-ih-day-tid (डि-लैपि-डेटिड)
English Definition
In a state of disrepair or ruin as a result of age or neglect.
हिंदी अर्थ
जर्जर, टूटा-फूटा या खस्ताहाल
📝 Editorial Context: "The boat was visibly dilapidated, including a hole in the deck through which it drew water..."
✓ Synonyms: Ramshackle, Decrepit, Run-down, Battered
✗ Antonyms: Restored, Sound, Immaculate, Intact
💡 Mnemonic Memory Trick:
जिसका 'दिला' (दिल/ढांचा) टूट चुका हो, वह इमारत या नाव Dilapidated (जर्जर) होती है।
🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'dilapidare' (to squander, scatter stones like waste).
8
Sediment
(noun)
🗣️ SED-ih-muhnt (सेडि-मंट)
English Definition
Matter that settles to the bottom of a liquid; mineral or organic matter deposited by water, wind, or ice.
हिंदी अर्थ
तलछट / गाद / अवसाद
📝 Editorial Context: "The riverine tract in Raghopur is continuously shaped by sediment deposits..."
✓ Synonyms: Silt, Dregs, Deposit, Residue
✗ Antonyms: Clarified liquid, Elixir
💡 Mnemonic Memory Trick:
Settle down होने वाला Dirt = Sediment (गाद/तलछट)।
🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'sedimentum' (a settling), from 'sedere' (to sit).
9
Overarching
(adjective)
🗣️ oh-ver-AHRCH-ing (ओवर-आर्चिंग)
English Definition
Comprehensive or all-embracing; dominating or encompassing everything beneath it.
हिंदी अर्थ
सर्वव्यापी, व्यापक या सबसे प्रमुख
📝 Editorial Context: "The overarching motif across these episodes has been a consistent lack of safer alternatives..."
✓ Synonyms: All-encompassing, Dominant, Comprehensive, Pervasive
✗ Antonyms: Minor, Narrow, Insignificant
💡 Mnemonic Memory Trick:
Over (ऊपर) + Arch (मेहराब/छतरी) = जो सबको अपने नीचे समेट ले, वह overarching है।
🌱 Root Word Breakdown: From English 'over' + 'arch'.
10
Motif
(noun)
🗣️ moh-TEEF (मो-टीफ)
English Definition
A dominant or recurring idea, theme, or subject in an artistic or factual context.
हिंदी अर्थ
मुख्य विषय / बार-बार दोहराया जाने वाला तत्व या विचार
📝 Editorial Context: "The overarching motif across these episodes has been a consistent lack of safer alternatives..."
✓ Synonyms: Theme, Leitmotif, Pattern, Central idea
✗ Antonyms: Aberration, Anomaly
💡 Mnemonic Memory Trick:
Motive (मकसद) से याद रखें: जो विचार बार-बार घूमकर सामने आए, वही Motif (केंद्रीय विषय) है।
🌱 Root Word Breakdown: From French 'motif' (motive, theme), from Late Latin 'motivus'.
11
Paucity
(noun)
🗣️ PAW-sih-tee (पॉ-सि-टी)
English Definition
The presence of something only in small or insufficient quantities or amounts; scarcity.
हिंदी अर्थ
कमी, अभाव या अल्पता
📝 Editorial Context: "...including the general paucity of public transport."
✓ Synonyms: Scarcity, Dearth, Shortage, Deficiency
✗ Antonyms: Abundance, Surfeit, Plethora, Profusion
💡 Mnemonic Memory Trick:
City में Pau (पाव/रोटी) की Paucity (भारी कमी) हो गई।
🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'paucitas', from 'paucus' (few).
12
Proliferation
(noun)
🗣️ proh-lif-uh-RAY-shun (प्रो-लिफ-अरे-शन)
English Definition
Rapid increase in the number or amount of something.
हिंदी अर्थ
तीव्र वृद्धि, फैलाव या प्रसार
📝 Editorial Context: "...lagging behind the proliferation of unsafe transport practices."
✓ Synonyms: Mushrooming, Burgeoning, Exponential growth, Escalation
✗ Antonyms: Contraction, Diminution, Decline, Depletion
💡 Mnemonic Memory Trick:
Life जब Pro (तेजी से) बढ़ती है, तो उसका Proliferation (प्रसार) होता है।
🌱 Root Word Breakdown: From French 'prolifère', from Latin 'proles' (offspring) + 'ferre' (to bear).
13
Warrant
(verb)
🗣️ WOR-uhnt (वॉ-रंट)
English Definition
To justify or necessitate a particular course of action.
हिंदी अर्थ
उचित ठहराना, आवश्यक बनाना या मांग करना
📝 Editorial Context: "In general, children warrant additional, more sensitive socio-economic support."
✓ Synonyms: Justify, Necessitate, Vindicate, Call for
✗ Antonyms: Preclude, Prohibit
💡 Mnemonic Memory Trick:
Court का Warrant किसी कार्रवाई को Legal और जरूरी (Warrant) बना देता है।
🌱 Root Word Breakdown: From Old Northern French 'warant' (protector, authorization).
14
Upbraided
(verb)
🗣️ up-BRAY-did (अप-ब्रेडिड)
English Definition
Found fault with someone; scolded, reprimanded, or severely censured.
हिंदी अर्थ
फटकार लगाना, कड़ी निंदा करना या डांटना
📝 Editorial Context: "The Bombay High Court had recently upbraided the Maharashtra government for failing to arrange transportation..."
✓ Synonyms: Reproached, Chastised, Admonished, Castigated
✗ Antonyms: Praised, Applauded, Lauded, Commended
💡 Mnemonic Memory Trick:
Up (ऊपर) करके Braid (चोटी) खींचना = किसी को कसकर डांटना/फटकारना (Upbraid)।
🌱 Root Word Breakdown: From Old English 'ūpbrēdan' (to bring up as a charge against somebody).
15
Precarity
(noun)
🗣️ pri-KAIR-uh-tee (प्रि-कैर-अ-टी)
English Definition
The state of being insecure, unstable, vulnerable, or dangerously uncertain.
हिंदी अर्थ
अनिश्चितता, असुरक्षा या जोखिम भरी स्थिति
📝 Editorial Context: "Such precarity persists in Hingoli, Palghar, and Nashik in Maharashtra alone..."
✓ Synonyms: Insecurity, Vulnerability, Instability, Peril
✗ Antonyms: Certainty, Security, Stability
💡 Mnemonic Memory Trick:
Precarious स्थिति में जीवन जीना ही Precarity (असुरक्षा) कहलाता है।
🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'precarius' (obtained by prayer/dependent on the will of another).
16
Infeasible
(adjective)
🗣️ in-FEE-zuh-buhl (इन-फ़ीज़-अ-बल)
English Definition
Not possible, practicable, or easily done.
हिंदी अर्थ
अव्यावहारिक, असाध्य या असंभव
📝 Editorial Context: "...when shuttering infeasible facilities."
✓ Synonyms: Impracticable, Unworkable, Unviable, Impossible
✗ Antonyms: Feasible, Viable, Workable, Plausible
💡 Mnemonic Memory Trick:
In (नहीं) + Feasible (संभव) = जिसे व्यावहारिक रूप से लागू न किया जा सके।
🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'facere' (to do/make) with negative prefix 'in-'.
17
Paramount
(adjective)
🗣️ PAIR-uh-mownt (पैरा-माउंट)
English Definition
More important than anything else; supreme.
हिंदी अर्थ
सर्वोपरि, सर्वोच्च या सबसे महत्वपूर्ण
📝 Editorial Context: "...but the risk exposure is paramount."
✓ Synonyms: Pre-eminent, Supreme, Foremost, Overriding
✗ Antonyms: Subordinate, Secondary, Negligible, Minor
💡 Mnemonic Memory Trick:
Mount (पहाड़) के Para (शिखर) पर जो बैठा है, वह सबसे मुख्य (Paramount) है।
🌱 Root Word Breakdown: From Anglo-Norman French 'par amont' (above, at the top).
18
Contingent
(adjective)
🗣️ kuhn-TIN-juhnt (कन-टिन-जन्ट)
English Definition
Subject to chance or dependent on certain circumstances.
हिंदी अर्थ
निर्भर, सशर्त या प्रासंगिक
📝 Editorial Context: "The ultimate tragedy is that access to ordinary childhood activities remains contingent... on accepting dangers..."
✓ Synonyms: Dependent, Conditional, Subject to
✗ Antonyms: Independent, Absolute, Unconditional
💡 Mnemonic Memory Trick:
Contingency fund केवल तभी खर्च होता है जब कोई शर्त या आपात स्थिति पैदा हो (Contingent on circumstances).
🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'contingere' (to touch, happen to, befall).
⚡
Editorial Phrasal Verbs
1. Set off
Meaning (English): To begin a journey or course of travel.
Meaning (Hindi): यात्रा शुरू करना या प्रस्थान करना
💬 Example: "The boat capsized shortly after the villagers set off across the flooded river at night."
💡 Memory Tip: Off (दूर) जाने के लिए Set (तैयार) होना = प्रस्थान करना (Set off)।
2. Draw water
Meaning (English): To take in water or begin taking water inside the hull (of a vessel).
Meaning (Hindi): पानी रिसकर अंदर आना या खींचना
💬 Example: "The boat had a structural leak through which it rapidly drew water before sinking."
💡 Memory Tip: Draw मतलब खींचना; नाव जब बाहर से पानी अंदर खींचने (draw water) लगे तो डूबने का खतरा होता है।
3. Lag behind
Meaning (English): To fail to keep pace with others; to progress or develop more slowly than something else.
Meaning (Hindi): पिछड़ जाना या पीछे रह जाना
💬 Example: "Safety inspections continue to lag behind the rapid proliferation of unregistered country boats."
💡 Memory Tip: Computer game जब Lag करता है, तो स्क्रीन पीछे छूट जाती है = Lag behind (पिछड़ना)।
4. Account for
Meaning (English): To take something into consideration when making plans or calculations.
Meaning (Hindi): ध्यान में रखना, विचार करना या उत्तरदायी होना
💬 Example: "Administrative reorganisations often fail to account for the physical safety of rural schoolchildren."
💡 Memory Tip: Account (हिसाब-किताब) में जोड़ना = किसी तथ्य को गंभीरता से ध्यान में रखना।
5. Head to
Meaning (English): To travel towards a particular place or destination.
Meaning (Hindi): की ओर बढ़ना या किसी स्थान के लिए निकलना
💬 Example: "Although the children were not headed to school, they were exposed to severe travel hazards."
💡 Memory Tip: सिर (Head) जिस दिशा में घूमेगा, आप उधर ही बढ़ेंगे = Head to (की ओर जाना)।
🔥
Editorial Idioms & Phrases
1. Treacherous waters
Meaning (English): A dangerous situation or environment full of hidden and unforeseen perils.
Meaning (Hindi): जोखिम भरे हालात या छिपा हुआ संकट
💬 Example: "Commuters in flood-prone riverine tracts are forced to navigate treacherous waters every day."
2. Brave the risk
Meaning (English): To willingly face, endure, or confront a dangerous or challenging situation.
Meaning (Hindi): खतरे का सीना तानकर सामना करना / जोखिम उठाना
💬 Example: "Students were forced to brave the risk of predator encounters simply to attend school."
3. Shuttering facilities
Meaning (English): Permanently or temporarily closing down operations, buildings, or institutions.
Meaning (Hindi): प्रतिष्ठानों या संस्थाओं को बंद कर देना
💬 Example: "The department faced severe backlash for shuttering school facilities in remote hamlets without transport arrangements."
4. All-weather roads
Meaning (English): Roads built with durable surfacing that remain passable and functional throughout all seasons, including severe monsoons.
Meaning (Hindi): बारहमासी सड़कें (जो हर मौसम में चालू रहें)
💬 Example: "The island villages completely lose connectivity due to the utter absence of all-weather roads."
🧠
Vocabulary Practice Quiz
आज के एडिटोरियल से खुद को टेस्ट करें!
0 / 7
0 Comments