What is the meaning of 'Redux' in Hindi & English?

Redux (adjective) means 'Brought back, revived, or returned (used after the noun it modifies).'. Hindi Meaning: पुनर्जाग्रत / फिर से लौटा हुआ. Synonyms: Revived, Resurgent, Restored, Reiterated.

What is the meaning of 'Orthodoxy' in Hindi & English?

Orthodoxy (noun) means 'Adherence to correct or accepted creeds, traditions, or social norms.'. Hindi Meaning: रूढ़िवादिता / लकीर का फकीर होना. Synonyms: Dogmatism, Traditionalism, Conservatism, Conformity.

What is the meaning of 'Directive' in Hindi & English?

Directive (noun) means 'An official or authoritative instruction or decree.'. Hindi Meaning: दिशा-निर्देश / आधिकारिक आदेश. Synonyms: Instruction, Decree, Mandate, Order.

What is the meaning of 'Intrude' in Hindi & English?

Intrude (verb) means 'Put oneself into a place or situation where one is unwelcome or uninvited.'. Hindi Meaning: अनाधिकृत प्रवेश करना / बिना अनुमति के हस्तक्षेप करना. Synonyms: Encroach, Infringe, Interfere, Trespass.

What is the meaning of 'Enshrine' in Hindi & English?

Enshrine (verb) means 'Preserve or cherish a right, law, or value in a sacred or permanent form.'. Hindi Meaning: संविधान या कानून में सुरक्षित और प्रतिष्ठित करना. Synonyms: Preserve, Protect, Embody, Incorporate.

What is the meaning of 'Monolith' in Hindi & English?

Monolith (noun) means 'A large, indivisible, and uniform organization, community, or structure.'. Hindi Meaning: एकसार और अविभाज्य समूह / विशाल चट्टान जैसी संरचना. Synonyms: Homogeneous entity, Single block, Colossus.

What is the meaning of 'Antediluvian' in Hindi & English?

Antediluvian (adjective) means 'Extremely old-fashioned, archaic, or belonging to the period before the biblical Flood.'. Hindi Meaning: अत्यंत प्राचीन / दकियानूसी / पुराना. Synonyms: Outdated, Archaic, Obsolete, Primitive.

What is the meaning of 'Decree' in Hindi & English?

Decree (noun) means 'An official, legal, or religious order issued by an authority.'. Hindi Meaning: आधिकारिक फरमान / हुक्मनामा. Synonyms: Edict, Mandate, Proclamation, Order.

What is the meaning of 'Equivocate' in Hindi & English?

Equivocate (verb) means 'Use ambiguous language so as to conceal the truth or avoid committing oneself.'. Hindi Meaning: गोलमोल बात करना / स्पष्ट जवाब देने से बचना. Synonyms: Prevaricate, Hedge, Quibble, Vacillate.

What is the meaning of 'Confer' in Hindi & English?

Confer (verb) means 'Grant, bestow, or give a right, benefit, title, or honor.'. Hindi Meaning: प्रदान करना / अधिकार देना. Synonyms: Bestow, Grant, Award, Endow.

The Hindu Editorial Vocabulary: Orthodoxy redux: On Keralam, religion and Muslim women's rights (2026-09-02) | Hindi Meaning & Synonyms

📅 September 03, 2026 ✍️ author 🏷️ Idioms Phrasal Verbs September The Hindu Vocabulary

📰 The Hindu • 2026-09-02

The Hindu Editorial Vocabulary: Orthodoxy redux: On Keralam, religion and Muslim women's rights (2026-09-02) | Hindi Meaning & Synonyms

📌 Competitive Exam Prep (UPSC, Banking, SSC, CLAT): The Hindu Newspaper Editorial with Vocabulary Today — Comprehensive collection of daily editorial tricky words with English definitions, Hindi meanings, synonyms, antonyms, mnemonic tricks, and 50 words from newspaper with meaning.

📍 Silo Hub: Home › The Hindu Analysis Hub

📚 Vocabulary Archive →

⚡ Quick Navigation / Index (Jump to Section)

📚 Vocabulary Words (12) ⚡ Phrasal Verbs (2) 🔥 Idioms & Phrases (3) 🧠 Practice Quiz (7 MCQs) 📥 Save PDF

📥 Download Daily Editorial Vocab Study PDF

Save or print today's editorial vocabulary, Hindi meanings, mnemonic memory tricks, and quiz questions in high-quality PDF format for UPSC, SSC & Banking exams.

Redux

(adjective)

🗣️ ri-DUKS (रि-डक्स)

English Definition

Brought back, revived, or returned (used after the noun it modifies).

हिंदी अर्थ

पुनर्जाग्रत / फिर से लौटा हुआ

📝 Editorial Context: "Orthodoxy redux: On Keralam, religion and Muslim women's rights"

✓ Synonyms: Revived, Resurgent, Restored, Reiterated

✗ Antonyms: Extinct, Forgotten, Defunct, Abolished

💡 Mnemonic Memory Trick:

Re (दोबारा) + Duo/Do = जो विचार या प्रथा फिर से लौटकर सामने आ जाए (Redux)।

🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'redux' (led back, returning).

Orthodoxy

(noun)

🗣️ OR-thuh-dok-see (ऑर्थोडॉक्सी)

English Definition

Adherence to correct or accepted creeds, traditions, or social norms.

हिंदी अर्थ

रूढ़िवादिता / लकीर का फकीर होना

📝 Editorial Context: "Keralam cannot claim to be progressive while making exceptions for orthodoxy."

✓ Synonyms: Dogmatism, Traditionalism, Conservatism, Conformity

✗ Antonyms: Heterodoxy, Unorthodoxy, Progressivism, Modernism

💡 Mnemonic Memory Trick:

Ortho (सही/सीधा) + Dox (विचार) = पुराना और सख्त विचार जिससे हटना मना हो।

🌱 Root Word Breakdown: From Greek 'orthodoxia' (orthos = straight + doxa = opinion).

Directive

(noun)

🗣️ dih-REK-tiv (डिरेक्टिव)

English Definition

An official or authoritative instruction or decree.

हिंदी अर्थ

दिशा-निर्देश / आधिकारिक आदेश

📝 Editorial Context: "Veteran Islamic cleric Kanthapuram A.P. Aboobacker Musliar’s directive to restrict Muslim women’s participation..."

✓ Synonyms: Instruction, Decree, Mandate, Order

✗ Antonyms: Recommendation, Suggestion, Request

💡 Mnemonic Memory Trick:

Direct (दिशा दिखाना) से बना Directive = जो संस्था द्वारा दिया गया सख्त निर्देश हो।

🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'dirigere' (to set straight/direct).

Intrude

(verb)

🗣️ in-TROOD (इन-ट्रूड)

English Definition

Put oneself into a place or situation where one is unwelcome or uninvited.

हिंदी अर्थ

अनाधिकृत प्रवेश करना / बिना अनुमति के हस्तक्षेप करना

📝 Editorial Context: "It is a test of how far religious authority can intrude into the lives of women..."

✓ Synonyms: Encroach, Infringe, Interfere, Trespass

✗ Antonyms: Withdraw, Avoid, Disengage

💡 Mnemonic Memory Trick:

In (अंदर) + Trude (धकेलना) = किसी के निजी जीवन में जबरदस्ती घुसपैठ करना।

🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'intrudere' (in = into + trudere = to thrust).

Enshrine

(verb)

🗣️ en-SHRYN (एन-शराइन)

English Definition

Preserve or cherish a right, law, or value in a sacred or permanent form.

हिंदी अर्थ

संविधान या कानून में सुरक्षित और प्रतिष्ठित करना

📝 Editorial Context: "...they have to conform to the values enshrined in the Constitution."

✓ Synonyms: Preserve, Protect, Embody, Incorporate

✗ Antonyms: Disregard, Abolish, Violate, Erase

💡 Mnemonic Memory Trick:

Shrine (पवित्र स्थल) में किसी चीज़ को रखना = उसे हमेशा के लिए सुरक्षित और पूजनीय बना देना।

🌱 Root Word Breakdown: From Old English 'scrin' (chest/casket for sacred items).

Monolith

(noun)

🗣️ MON-uh-lith (मोनोलिथ)

English Definition

A large, indivisible, and uniform organization, community, or structure.

हिंदी अर्थ

एकसार और अविभाज्य समूह / विशाल चट्टान जैसी संरचना

📝 Editorial Context: "The Muslim community is not a monolith. It contains both orthodox and progressive currents."

✓ Synonyms: Homogeneous entity, Single block, Colossus

✗ Antonyms: Heterogeneous group, Diverse community

💡 Mnemonic Memory Trick:

Mono (एक) + Lith (पत्थर) = एक ही विशाल पत्थर की तरह जिसमें कोई विविधता न हो।

🌱 Root Word Breakdown: From Greek 'monolithos' (monos = single + lithos = stone).

Antediluvian

(adjective)

🗣️ an-tee-dih-LOO-vee-uhn (ऐंटी-डिलूवियन)

English Definition

Extremely old-fashioned, archaic, or belonging to the period before the biblical Flood.

हिंदी अर्थ

अत्यंत प्राचीन / दकियानूसी / पुराना

📝 Editorial Context: "...rubbished the decree as antediluvian."

✓ Synonyms: Outdated, Archaic, Obsolete, Primitive

✗ Antonyms: Modern, Progressive, Contemporary, State-of-the-art

💡 Mnemonic Memory Trick:

Ante (पहले) + Deluge/Diluvian (प्रलय/बाढ़) = जलप्रलय से भी पुराना या दकियानूसी विचार।

🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'ante' (before) + 'diluvium' (flood).

Decree

(noun)

🗣️ dih-KREE (डिक्री)

English Definition

An official, legal, or religious order issued by an authority.

हिंदी अर्थ

आधिकारिक फरमान / हुक्मनामा

📝 Editorial Context: "...rubbished the decree as antediluvian."

✓ Synonyms: Edict, Mandate, Proclamation, Order

✗ Antonyms: Appeal, Petition, Recommendation

💡 Mnemonic Memory Trick:

Decree rhymes with 'Degree' — authoritative legal order like a formal degree.

🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'decretum' (a decision/thing decided).

Equivocate

(verb)

🗣️ ih-KWIV-uh-kayt (इक्विविकेट)

English Definition

Use ambiguous language so as to conceal the truth or avoid committing oneself.

हिंदी अर्थ

गोलमोल बात करना / स्पष्ट जवाब देने से बचना

📝 Editorial Context: "...a party cannot equivocate when women’s right to public participation is open to challenge."

✓ Synonyms: Prevaricate, Hedge, Quibble, Vacillate

✗ Antonyms: Speak clearly, Affirm, Confront directly

💡 Mnemonic Memory Trick:

Equal + Vocal = दोनों तरफ बराबर की अस्पष्ट आवाज निकालना ताकि असली रुख का पता न चले।

🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'aequivocus' (aequus = equal + vox = voice).

Confer

(verb)

🗣️ kuhn-FUR (कन-फ़र)

English Definition

Grant, bestow, or give a right, benefit, title, or honor.

हिंदी अर्थ

प्रदान करना / अधिकार देना

📝 Editorial Context: "Religious freedom does not confer on religious authorities the right to regulate women’s freedom..."

✓ Synonyms: Bestow, Grant, Award, Endow

✗ Antonyms: Withhold, Deny, Revoke, Deprive

💡 Mnemonic Memory Trick:

Conferring a degree = उपाधि या अधिकार प्रदान करना।

🌱 Root Word Breakdown: From Latin 'conferre' (to bring together/bestow).

Awash

(adjective)

🗣️ uh-WOSH (अ-वॉश)

English Definition

Covered, flooded, or overflowing with large quantities of something.

हिंदी अर्थ

भरपूर भरा होना / लबालब होना

📝 Editorial Context: "During Onam, social media were awash with videos of young Muslim girls celebrating..."

✓ Synonyms: Inundated, Flooded, Teeming, Overflowing

✗ Antonyms: Lacking, Bereft, Empty, Scarce

💡 Mnemonic Memory Trick:

A + Wash (पानी से धोना) = पानी या पोस्ट्स की बाढ़ से पूरी तरह भर जाना।

🌱 Root Word Breakdown: From English prefix 'a-' (on/in) + 'wash'.

Guarded

(adjective)

🗣️ GAR-did (गार्डिड)

English Definition

Cautious and non-committal; showing careful reservation.

हिंदी अर्थ

सतर्क / नपे-तुले शब्दों में प्रतिक्रिया देना

📝 Editorial Context: "The Congress, which leads the ruling coalition, was largely guarded until..."

✓ Synonyms: Cautious, Circumspect, Reserved, Restrained

✗ Antonyms: Candid, Frank, Outspoken, Unreserved

💡 Mnemonic Memory Trick:

Guard (सुरक्षा) लगाकर सोचना/बोलना = अत्यधिक सतर्क होकर प्रतिक्रिया देना।

🌱 Root Word Breakdown: From Old French 'garder' (to keep/guard).

⚡

Editorial Phrasal Verbs

1. Strike at

Meaning (English): To attack, damage, or affect the core or basic principle of something.

Meaning (Hindi): मुख्य आधार या मूल जड़ पर प्रहार करना

💬 Example: "The conservative diktat strikes at the very core of gender equality."

💡 Memory Tip: Strike (प्रहार) + At (पर) = सीधा मूल जड़ पर हमला बोलना।

2. Move beyond

Meaning (English): To progress, expand, or advance past a specific traditional boundary or state.

Meaning (Hindi): पुराने दायरे या सीमा से आगे निकलना

💬 Example: "Modern celebrations have moved beyond institutional precincts into public avenues."

💡 Memory Tip: Move (बढ़ना) + Beyond (परे) = पुरानी सीमाओं को पार करके आगे बढ़ना।

🔥

Editorial Idioms & Phrases

1. Hold weight

Meaning (English): To be credible, convincing, or supported by strong facts/logic.

Meaning (Hindi): बात में वजन/दम होना

💬 Example: "Arguments that infringe upon constitutional liberties hold no weight in a court of law."

2. At variance with

Meaning (English): In conflict, contradiction, or disagreement with something.

Meaning (Hindi): के विपरीत या असंगत होना

💬 Example: "Restrictions on women's public participation are at variance with constitutional rights."

3. Break barriers

Meaning (English): To overcome social, cultural, or institutional obstacles and make progress.

Meaning (Hindi): रूढ़ियों या सामाजिक रुकावटों को तोड़ना

💬 Example: "Muslim women in Keralam are breaking barriers in education and governance."

🧠 Daily Vocabulary Practice Quiz (Exam Questions & Answer Key)

Q1. Which of the following words is most nearly OPPOSITE in meaning to 'Antediluvian'?

A) Archaic

B) Modern

C) Venerable

D) Obsolete

Q2. Choose the word that best fits the blank: 'When pressed by reporters about the controversial directive, the spokesperson chose to ________ rather than give a direct answer.'

A) Enshrine

B) Confer

C) Equivocate

D) Intrude

Q3. What is the meaning of the idiom 'At variance with' as used in formal contexts?

A) In complete agreement or harmony with something

B) In conflict or disagreement with something

C) Spreading out across a wide variety of areas

D) Fluctuating rapidly in value or quantity

Q4. Select the phrasal verb that best completes the sentence: 'The corrupt practices uncovered during the audit ________ the core principles of public integrity.'

A) moved beyond

B) struck at

C) conferred on

D) held weight

Q5. Which of the following sentences demonstrates the grammatically correct usage of the post-positive adjective 'Redux'?

A) The redux policy was immediately dismissed by the supreme court.

B) After two decades, the region is witnessing authoritarianism redux.

C) They decided to redux the old constitutional directives.

D) She was feeling redux after returning from her hiatus.

Q6. When referring to a social or political entity, what does the term 'Monolith' imply?

A) A diverse and flexible coalition of small factions

B) A large, uniform, and indivisible structure or community

C) A temporary and fragile alliance

D) A decentralized governing body

Q7. Complete the sentence with the appropriate idiom: 'Without supporting empirical data, the defense counsel's arguments failed to ________ in the eyes of the judge.'

A) break barriers

B) move beyond

C) hold weight

D) strike at

🎯 Answer Key & Explanations:

Q1: Option B ('Antediluvian' means extremely old-fashioned, ancient, or archaic (अत्यंत प्राचीन / दकियानूसी). Therefore, 'Modern' (आधुनिक) is its correct antonym.)

Q2: Option C ('Equivocate' means to use ambiguous or evasive language to conceal the truth or avoid committing oneself (गोलमोल बात करना). This fits the context of avoiding a direct answer.)

Q3: Option B ('At variance with' means in conflict, contradiction, or disagreement with something (विरोधाभास या असहमति में होना).)

Q4: Option B ('Strike at' (past tense: 'struck at') means to attack, damage, or affect the core/basic principle of something (मुख्य आधार या मूल जड़ पर प्रहार करना).)

Q5: Option B ('Redux' means revived, brought back, or returned, and grammatically it is placed AFTER the noun it modifies (e.g., 'authoritarianism redux' / पुनर्जाग्रत या फिर से लौटा हुआ).)

Q6: Option B ('Monolith' refers to a large, indivisible, uniform organization or community that acts as a single, unchanging block (एकसार और अविभाज्य समूह).)

Q7: Option C ('Hold weight' means to be credible, convincing, or supported by strong facts and logic (विश्वसनीय या ठोस आधार होना).)

🧠

Vocabulary Practice Quiz

आज के एडिटोरियल से खुद को टेस्ट करें!

0 / 7

QUESTION 1 OF 7

Which of the following words is most nearly OPPOSITE in meaning to 'Antediluvian'?

A Archaic

B Modern

C Venerable

D Obsolete

📖 Continue Your UPSC & Competitive Exam Prep

📰 The Hindu Editorial Analysis Hub 📚 Daily Editorial Vocab Archive 📊 LiveMint Editorial Guide 🎯 UPSC Mains Answer Writing Tips